marque déposé jelentése

kiejtése: mark depozé

kereskedelem védjegy
francia, ‘ua.’, tkp. ‘letétbe helyezett márka(név)’: marque ‘terméknév’, lásd még: márka2 | déposer ‘letétbe helyez’ ← latin deponere, lásd még: deponál

További hasznos idegen szavak

munificencia

bőkezűség
fény, fényűzés, pompa
latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’

A marque déposé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
kémia elágazó szénláncú
görög iszosz ‘azonos’

paragrammatizmus

orvosi a nyelvtani szerkezetek hibás használatában megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin paragrammatismus ‘ua.’: görög para- ‘mellé, hibásan’ | lásd még: grammatika, -izmus

laktotrop

biokémia a tejelválasztást serkentő hormon
német Laktotrop ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | görög tropé ‘fordulat, változás’ ← trepó ‘elfordít, irányít’

delegál

elküld, kiküld, meghatalmaz, megbíz
latin delegare, delegatum ‘utasít, megbíz’: de- ‘el’ | legare ‘megbíz, kiküld’ ← lex, legis ‘törvény, szabály’

kulantéria

előzékenység, figyelem
nagyvonalúság, méltányosság
ausztriai német Kulanterie ‘ua.’, lásd még: kuláns

filiformis

kiejtése: filiformisz

fonalszerű, fonal alakú, fonalas
tudományos latin, ‘ua.’: filum ‘szál’ | forma ‘alak’

diplomata

politika külügyi szolgálatot végző tisztviselő, politikus
átvitt értelemben hajlékony, ravasz, óvatos ember
német Diplomat ← francia diplomate ‘ua.’, lásd még: diploma

evangélium-harmónia

vallás a négy evangéliumban előadott eseményeket egybefogva, egyeztetve, időrendben tartalmazó könyv
lásd még: evangélium, harmónia

endecasillabo

kiejtése: endekaszillabó

irodalom tizenegy szótagos hangsúlyos, a magyarban öt és feles jambussal visszaadott olasz verssor
olasz, ← latin hendecasyllabus ‘ua.’: görög hendeka ‘tizenegy’ | szüllabé ‘szótag’

szuszceptíbilis

érzékeny, fogékony
francia susceptible ‘ua.’ ← latin suscipere, susceptum ‘felvesz, felfog, átvállal’: su(b)s- ‘fel’ | capere ‘fog, vesz’

liofób

kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeáló
angol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’

reálista

oktatás reáliskolai tanuló
lásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

konstitutív

alkotó, szerves, fontos
kémia szerkezeti, szerkezettől függő
biológia minden körülmények között azonos mennyiségben termelődő (enzim)
német, ‘ua.’, lásd még: konstituál

labirintus

útvesztő, +tömkeleg
nyírott sövényfalakból kialakított, zegzugos kerti útvesztő reneszánsz és barokk díszkertekben
művészet egyes középkori templomok padlózatán kőmozaikból kialakított útvesztő
átvitt értelemben szövevény, kuszaság, összevisszaság
anatómia a belső fül ívjárata
latin labyrinthus ← görög labürinthosz ‘folyosók bonyolult rendszere egyiptomi és krétai királyi palotákban’ ← (?) labrüsz ‘kettős bárd mint a királyi hatalom jelvénye’ ← lüdiai vagy hettita